【英語多読】ウィリアムとケイト英検５級から読めるロイヤルカップルの誕生を英語で読もう！

アフィリエイト広告を利用しています

オックスフォード・ブックワームスのステージ１から出ている『William and Kate（ウィリアムとケイト）』をご紹介します。

本書はオックスフォード・ブックワームスという英語学習者用に英語のレベルが編集されている洋書です。

英タツ

ウィリアム王子とケイトさんの出会いから結婚までを知ることができるよ！

オックスフォード・ブックワームスの中でも、世界の国や地域、文化、科学や自然、歴史などのノンフィクションを扱っているFactfilesシリーズです。

ウィリアム王子とキャサリン妃が結婚したのは2010年。もう10年以上前のことなんですね！

幼い頃から常に世間の目に晒されてきたウィリアム王子は、一般の大学に行くことにします。

そこでケイトさんと出逢います。

一方、ケイトさんはイギリスのバークシャー州中流階級の家庭で育ちました。

これからの王室を担う二人の始まりの物語。

『William and Kate（ウィリアムとケイト）』をご紹介します！

William and Kate Level 1 Oxford Bookworms Library (English Edition)

created by Rinker

レベルと難易度

オックスフォード・ブックワームスはレベルが７つに分けられていて、『William and Kate』は、Stage１のやさしいレベルです。ワード数は5,132。

文法は現在形、現在進行形、過去形が出てきます。（→オックスフォード・ブックワームス紹介記事）

英タツ

英検5級、TOEIC350点からチャレンジできるね！

単語	★☆☆☆☆
文章	★☆☆☆☆
ストーリー	★☆☆☆☆

【単語】
中学で学ぶ基本単語で構成されています。

巻末に単語集がついているので、辞書なしでもOK！

【文章】
現在形と現在進行形、過去形が出てきます。

過去形まで勉強していればチャレンジできますよ。

【ストーリー】

William and Kate Level 1 Oxford Bookworms Library (English Edition)

created by Rinker

実際の文章をみてみよう！

実際に出てくる英文を見てみましょう。３つピックアップしました。（※カッコ内の日本語訳はブログ著者が訳しています。）

変わる王室の結婚

Two young people – one is from a royal family, and the other is not. Many years ago, a marriage like this could not happen. But more royal weddings in countries around the world are like this now.
（若い二人。片方は王室出身でもう片方は王室出身ではない。昔はこのような結婚はあり得ませんでした。しかし現代の世界の王室はこのように変化しています。）

昔は王室出身者同士の結婚が当たり前だったようですが、現代では様子が変わりつつあります。

一例として、王室を出た黒田清子さんのことにも言及しています。

royal family　王室
happen　起こる

注目の的に

Life is not easy when you are the wife, husband, girlfriend, boyfriend of someone in the royal family. Reporters and photographers from the newspapers and the TV watch you all the time.
（王室関係者の妻や夫、彼女や彼氏だと日々の暮らしが大変です。新聞やテレビのレポーターやカメラマンに常に追われることになります。）

ケイトさんはウィリアム王子と付き合い始めてから、注目の的となり生活が一変します。

photographer　カメラマン
all the time　常に

盛大な結婚式

The bride and groom got into an open gold and black carriage to go back to Buckingham Palace. Everybody could see Kate’s beautiful dress and the the couple’s happy smiles.
（新郎と新婦はゴールドとブラックの馬車に乗りバッキンガム宮殿に戻りました。みんなケイトの素晴らしいウエディングドレスと二人の笑顔を見ることができました。）