ステップ・リーディング

英語でオリンピックの歴史を学ぶ!これを読めばオリンピックをより身近に感じる!

アフィリエイト広告を利用しています

こんにちは!ケイトです。

英語でオリンピックの歴史を学ぶことができる『What Are the Summer Olympics?(夏季オリンピックって何?)』をご紹介します。

英タツ
英タツ
オリンピックの歴史って意外と知らないかも!

2020年の東京オリンピックが開催されていますが、オリンピックをもっと楽しむために、オリンピックについて学んでみませんか。

本書を読むと、試合を観るだけではない、新しい視点でオリンピックを楽しめます!

『What Are the Summer Olympics?』のレベルと難易度

英タツ
英タツ
英検3級、TOEIC500から楽しめるね!

【単語】
難しい単語は少ないのですが、中学英語以外の単語がいくつか登場します。

【文章】
『What Are the Summer Olympics?』は、英語ネイティブの8歳〜12歳を対象とした本です。

そのため、子どもにわかりやすい文章で構成されているため、長すぎる文章はなく説明は丁寧です。

【ストーリー】
オリンピックの成り立ちから時系列で記載がされているので、わかりやすいです。

単語 ★★☆☆☆
文章 ★☆☆☆☆
ストーリー ★★☆☆☆

実際の文章をみてみよう!

実際に出てくる英文を見てみましょう。3つピックアップしました。(※カッコ内の日本語訳はケイトが訳しています。)

4年に一度の世界大会

Every four years during the summer, athletes from every corner of the globe meet to compete in the Olympics-the greatest sports contest on earth.
(4年ごとの夏の時期に、世界のあらゆる地域のアスリートが、世界一のスポーツ大会であるオリンピックで競うために集まります。)

冒頭にオリンピックの説明が出てきます。

every four yearsは、4年ごとにという意味です。〇〇ごとと言いたい時はeveryを使って表現できます。

the greatest sports contest on earththe Olympicsの説明部分です。

compete 競争する
every corner of the globe 世界のあらゆる地域、世界中

昔は金・銀・銅じゃなかった!?

But while athletes received medals at the very first modern Olympics, only the top tow finishers were honored. They were given silver and bronze medals.
(近代オリンピックの初期の頃に選手に与えられたメダルは、上位2位のみ表彰されました。選手に渡されたのは銀と銅メダルでした。)

近代オリンピックの初期は、トップ3の選手に金・銀・銅が表彰されるのではなく、上位2位のみだったんですね。

しかも、金・銀ではなく、銀と銅だったとは!

このような歴史を知るとオリンピックをさらに楽しんで観ることができますね。

オリンピックはさまざまな試合があるため、Olympicsと複数形で表します。

very first 本当に最初の
honor 栄誉を授ける、称賛する、褒めたたえる

オリンピックと政治

In this new post-World War II world, politics could no longer stay out of the Olympics.
(この第二次世界大戦後の世界では、政治がオリンピックに関与し始めました。)

イスラエルが建国されたり、ドイツが西と東で分断されたりと世界が動くと、政治がオリンピックに影響せざるを得ない状況が生まれました。

歴史とともにオリンピックを見ていくのも面白いですね。

World War II 第二次世界大戦
no longer もはや〜ではない
stay out of に関わらない、~を避ける

『What Are the Summer Olympics?』の魅力!

本書はオリンピックが歩んできた歴史だけでなく、活躍した選手についても記述があります。

アメリカの本のため、アメリカ人の選手が多く登場します。

私は、日本ではあまり馴染みのない選手が登場すると、「正直あまり興味ないなぁ」と思いながら読んでいました。

それから、冷戦時期があったため、旧ソ連への対抗意識が高いです。冷戦に関しても説明があります。

もちろんアメリカ人の選手だけでなく、話題になった選手が登場します。

例えば、コマネチやウサイン・ボルトなど。

オリンピックやスポーツ観戦が好きなら、楽しめる一冊です。

まとめ:歴史を知れば、オリンピックがもっと楽しくなる!

試合を観ているだけでも十分楽しいオリンピックですが、歴史を知るともっと楽しくなる!

世界一を決める試合なので、応援にも力が入りますよね。

2020年東京オリンピックは、コロナウイルスで開催が1年延期になったり、無観客試合をするなど、オリンピックの歴史になかったことが発生しました。

東京オリンピックもオリンピックに新たな歴史を刻みました。

オリンピックを知って、もっともっとオリンピックを楽しみましょう!

パラリンピックについて書かれた『What Are the Paralympic Games?』もあります。

オリンピックと合わせて読みたいですね。


Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/pinokei/pinomondo.com/public_html/wp-content/themes/jin/cta.php on line 8

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/pinokei/pinomondo.com/public_html/wp-content/themes/jin/cta.php on line 9