児童書

ユーモアに富んだ文章で大人気マーク・トウェイン|トムソーヤの冒険

アフィリエイト広告を利用しています

英語児童書『Who Was Mark Twain?』をご紹介します。

マーク・トウェイン

英タツ
英タツ
トム・ソーヤの冒険を書いた人だよ!

レベルと難易度 – 英語ネイティブの児童向け

本書は英語ネイティブの8〜12歳が対象です。

英タツ
英タツ
英検2級、TOEIC550からチャレンジできるね
単語 ★★☆☆☆
文章 ★★☆☆☆
ストーリー ★★☆☆☆

(※レベルは目安です)

あわせて読みたい
英語多読で教養を身につけられるWho wasシリーズ!最高におすすめなワケアメリカの児童書【Who was シリーズ】をご紹介します。 Who wasシリーズはアメリカの出版社から出されている洋書。 ...

実際の文章をみてみよう!

実際に出てくる英文を見てみましょう。3つピックアップしました。

マーク・トウェインはペンネームです

Finally, Sam had found his calling. As he developed his own writing style, he wanted a new name to go with it. Many writers of the day, especially humorists, used pseudonyms, or pen names. But none would become as famous as the one Sam chose on February 3, 1863: Mark Twain.

マーク・トウェインが執筆の仕事をする以前は蒸気船で仕事をしていました。

「マーク・トウェイン」は、川を蒸気船が航行する際の測深手の水先案内人への合図“by the mark, twain”(蒸気船が座礁せず安全に通航できる限界の浅さからとったモノでした。

今のライティングスタイルはトウェインが確立しました

Huckleberry Finn made some people angry. It made many people think. And it created a distinctly American kind of literature—one that turned everyday American English, with its own rhythms and flavor, into literature.

マーク・トウェインは読者に読みやすい文章を書いたことで大衆うけします。

格差婚でも猛アタック!

Mark knew he was “beneath” Livy, but he proposed anyway. She turned him down. Did he give up? No. He promised to become more respectable and give up drinking and swearing. Mark flooded Livy with love letters and proposed three more times.

マーク・トウェインは裕福な家庭の育ちではありませんでしたが、資産家のLivyに恋をします。

何度もプロポーズをして結婚します。

【NEXT STEP!】次はこの本にチャレンジ!

Who Wasシリーズには、マーク・トウェインが関わった人物や時代を取り扱ったタイトルが2つあります。

グラハムベル

リンカーン大統領

ユリシーズ・グラント大統領


Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/pinokei/pinomondo.com/public_html/wp-content/themes/jin/cta.php on line 8

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/pinokei/pinomondo.com/public_html/wp-content/themes/jin/cta.php on line 9