英語多読におすすめ!児童向け伝記シリーズ『Who Was Thomas Jefferson?』をご紹介します。
米2ドル紙幣と5セント硬貨の肖像画になっているだけでなく、ジョージ・ワシントン、セオドア・ルーズベルト、エイブラハム・リンカーンとともにラシュモア山の岩に掘られています。
[chat face=”b4fd3e3035bd6359f29cfdaac79894c6-1.jpeg” name=”英タツ” align=”left” border=”none” bg=”gray”]アメリカ独立宣言をした、第3代アメリカ合衆国大統領だね![/chat]
独立宣言の起草者で、第3代アメリカ大統領でもあります。
トーマス・ジェファソンは独立宣言を起草し「すべての人間は生まれながらにして平等(all men are created equal)」という言葉を残しました。
アメリカ独立の父の一人として讃えられる一方で、トーマス・ジェファソンは独立宣言に書き残した言葉「人はみな平等」とは裏腹に多くの奴隷を抱えていました。
晩年には多額の借金も抱えます。
読んでいてちょっとスッキリしない部分もある(?)トーマス・ジェファソンの伝記です。
レベルと難易度 – 英検2級・TOEIC550

ラシュモア山(ジェファソンは左から2番目)
本書は英語ネイティブの8〜12歳が対象です。
[chat face=”b4fd3e3035bd6359f29cfdaac79894c6-1.jpeg” name=”英タツ” align=”left” border=”none” bg=”gray”]英検2級、TOEIC550からチャレンジできるね[/chat]
| 単語 | ★★☆☆☆ |
| 文章 | ★★☆☆☆ |
| ストーリー | ★★☆☆☆ |
(※レベルは目安です)

実際の文章をみてみよう!
実際に出てくる英文を見てみましょう。3つピックアップしました。
約183cmの高身長!
He was well on his way to his full height of six feet two inches. In an age when the average man stood five feet six inches tall, Tom was almost a giant. His nickname was “Tall Tom.”
13歳で180cm以上もあったジェファソン。“トール・トム(Tall Tom)”とあだ名がついていました。
奴隷を抱えつつ奴隷解放を考える
As President, he also considered ways to end slavery. The man who had declared that “all men are created equal” knew that slavery was wrong.
「すべての人間は生まれながらにして平等」
独立宣言の一部です。インパクトのある言葉ですよね。
しかし一方で、ジェファソンは多くの奴隷を所有していました。
大統領の2期目には、奴隷輸入禁止法を成立させます。
しかしこの政策はうまくいかず、輸入を禁止しても、密輸があったり奴隷同士の子供ができるなど奴隷人口が増えたため、あまり効果はありませんでした。
借金まみれ!
By January 1826, Jefferson couldn’t pay his grocery bills. He was $100,000 in debt. That would be equal to about $2 million in today’s money.
晩年には食事代すら払えないほどの借金を抱えていました。
寄付をしてもらうことでなんとか自分の豪邸であるモンティチェッロを手放さずに済んだようです。
奴隷との間に子どもを作ってます・・・
トーマス・ジェファソンは矛盾を抱えていた政治家でした。
独立宣言で「人はみな平等」と宣言しつつも、自分の家(モンティチェッロ)では400人以上奴隷を所有していました。
しかも抱えていた奴隷のSallyとの間にこどもを7人もうけており、そのこどもも奴隷として扱っていました。
価値観が変わった今、現代のモノサシで当時の状況を判断はできないこともありますが、もし今トマス・ジェファソンが生きていたらSNSで炎上してそうですよね。
奴隷を保有していたということで、2021年にはニューヨーク市庁舎に設置されていたジェファーソン像が撤去されたりしているんです。
本書を読んでいると時代背景の違いから「こんなこと許される?」と驚くこともあるのですが、今とは全く違う時代に触れることで歴史から多くのことを学べます。
【NEXT STEP!】次はこの本にチャレンジ!

米2ドル紙幣のジェファーソン
トーマス・ジェファソンは、アメリカ紙幣の2ドル札に描かれています。
紙幣に描かれているのは、歴代大統領やアメリカの独立・建国に尽くした政治家たち。
お札に描かれた人たちの伝記を読んでいくと、アメリカの歴史だけでなくアメリカという国の成り立ちを知ることができますよ。
【1ドル札】 ジョージ・ワシントン

初代アメリカ大統領ワシントンは、ジェファソンに国務長官就任を依頼しました。しかし、当時46歳だったジェファソンは、独立戦争を勝ち抜いた後に、しばらくのんびり過ごしたいと考えており、一度は断ったといいます。ところが、ワシントンの熱心な説得により、最終的にこの依頼を受け入れることになりました。ワシントンはジェファソンなしに国家を作ることは難しいと考えていたようですね。
【5ドル札】エイブラハム・リンカーン
【10ドル札】アレクサンダー・ハミルトン

ジェファソンとハミルトンは、まさに犬猿の仲。政治に対する考え方が正反対だったんです。ジェファソンは「ゆるやかな連合国家」を理想としていましたが、ハミルトンは「強い中央政府こそ大事!」と主張しました。この対立がきっかけで、ジェファソンは民主共和党(Democratic-Republican Party)を、ハミルトンは連邦党(Federalist Party)となります。今の政党とは形は違うものの、ここからアメリカの政党政治の基礎ができていきました。
【50ドル札】ユリシーズ・S・グラント
【100ドル札】ベンジャミン・フランクリン

政治家・発明家だけでなく作家でもあったフランクリンは、“Haste makes waste (急いては事を仕損じる)”などいくつかの表現を残しています。いくつもの肩書きがあるフランクリンの人生はワクワクに満ちています!
【もっと深掘り!】ドラマでリスニング力もUP!
ジョン・アダムズ
アメリカ独立の立役者ジョン・アダムズのドラマに、ジェファソンも登場。
ドラマのジェファソンは私が本書から受けた印象とだいぶ異なりました。ドラマのジェファソンは斜に構えた感じでスカしてるんです。なんか好きになれないわ〜と思いながら観てました!
Amazon prime videoで視聴できます。
ハミルトン

アメリカ建国期を題材にしたブロードウェイミュージカル。ヒップホップやR&Bを取り入れた斬新な演出で話題になり間した。。
ジェファソンはアレクサンダー・ハミルトンのライバルとして登場し、めちゃくちゃパワフルな存在です。
本書のジェファソンの雰囲気とも違うし、上記で紹介したドラマ『ジョン・アダムズ』のジェファソン像とも違うんですよ。こんなふうに比較ができるのも多読とドラマ視聴をしているから。ぜひ多読xドラマxミュージカルの掛け合わせで、英語力と歴史理解を深めていきましょう!












コメント
[…] あわせて読みたい人はみな平等と説いたトーマス・ジェファソン でも大いなる矛盾を抱えていました|英検2級〜アメリカの児童書『Who Was Thomas Jefferson?』をご紹介します。 トーマス・ジ […]
[…] モヤっとせずにいられない!?|多くの奴隷を所有していた米建国の父 […]
[…] 【レビュー記事】モヤっとせずにいられない!?|多くの奴隷を所有していた米建国の父 […]
[…] 隷を所有していたトーマス・ジェファソン。言ってることとやっていることが違う人っていますが、彼もその一人!アメリカ建国の父でもあります。 『Who Was Thomas Jefferson?』レビュー記事 […]
[…] していたトーマス・ジェファソン。言ってることとやっていることが違う人っていますが、彼もその一人なんです。アメリカ建国の父でもあります。 『Who Was Thomas Jefferson?』レビュー記事 […]
[…] ▶︎詳しいレビューはこちら […]
[…] ▶︎詳しいレビューはこちら […]
[…] トーマス・ジェファーソンは建国の父の一人です。 ▶︎詳しいレビューはこちら […]
[…] トーマス・ジェファーソンは建国の父の一人です。 ▶︎詳しいレビューはこちら […]